CNN: Sen. Jon Tester says not enough is being done to punish those responsible for the improper disposal of military remains.